Tisdag 3 maj

Hugos födelsedag firades med paketer, sång och Skype med farmor och farfar innan skolan. Varje dag blir varmare och varmare och idag passerade vi trettiosträcket. För ett par veckor sedan åt vi en härlig brunch på Paradise Cove i Malibu. Vi kände att det var läge att upprepa succén innan det var dags att åka hem. Det blev ännu en härlig, stadig frukost i förmiddagssolen. Och vi är ganska säkra på att det var Gwyneth Paltrow som satt ett par bord bort i mörka solglasögon.

Därifrån vidare mot Zuma Beach för sol och bad efter en körtur i de rikas kvarter. Väl på stranden tog det inte lång tid innan vi såg en delfinfamilj ute i vågorna. Lite senare dök det även upp en stor säl och nafsade några surfare i tårna, vilket naturligtvis var mycket underhållande.

Sen lunch på Getty innan vi njöt av denna enastående anläggning. Byggnader och utemiljö i fantastisk harmoni i både helhet och detaljer. Insidan full av konst, utsidan full av fenomenala vyer. Ett absolut favoritställe i Los Angeles.

På kvällen grillade vi födelsedagsmiddag som avslutades med färska bär och vispgrädde. Vår vana trogen fortsatte samtalen förbi midnatt…